Im Angesicht des Feuers
Episode 1
S1:F1
In der Stoney Lane brennt ein Wohnhaus: Als Crew-Commander Paul Day und seine Kollegen eine halbe Stunde nach Mitternacht am Einsatzort eintreffen, ist Eile geboten, denn die lodernden Flammen drohen auf benachbarte GebĂ€ude ĂŒberzugreifen. Die mit Atemmasken ausgerĂŒsteten Feuerwehrleute versuchen, zum Brandherd vorzudringen. Aber dabei mĂŒssen die MĂ€nner sehr vorsichtig zu Werke gehen. Denn das Dach droht einzustĂŒrzen - und im dichten Rauch sehen die Notfallhelfer bei glĂŒhender Hitze kaum die eigene Hand vor Augen.