Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas
Gewalttäter: Da sind uns die Hände gebunden
Auch bei vermeintlich harmlosen Verkehrskontrollen droht in Texas mitunter Gefahr: Manfred Gilow und seine Polizeikollegen wissen nie, wen sie vor sich haben. Als die Cops in dieser Folge das Fahrzeug eines 18-Jährigen durchsuchen, kommt plötzlich eine geladene Pistole zum Vorschein. Und der junge Mann hat offenbar noch mehr auf dem Kerbholz.